Lyrics: ayumi hamasaki
Translation: Donny
*A life without love?
Don't think I've got what it takes to live that way
A life without dreams?
I don't even wanna imagine what that's like
A life without song?
I can't even fathom what that could be
If you don't have feelings you won't compromise
Life is tedious, meaningless
That's not how it's supposed to be
Do you have something you wanna protect?
Are you worried you won't be able to protect it through to the end?
You learn what strength is
When you're hurt and worn-out
Do you have someone you cherish?
Are you really cherishing your beloved
As you might?
Hold on tight, with all your tenderness and might
Before you lose what you have
And so it seems
Things won't go so easily
And even so, if you don't have feelings you won't compromise
Life is tedious, meaningless
I'm not under any impression
That all will go perfectly according to plan
And even so, if you don't have feelings you won't compromise
Life is tedious, meaningless
"I might as well give it all up
And just take it free and easy"
I'm sure there will come a day
When I honestly feel that way
Have you lost something?
Is it something you abandoned on the way?
Do you regret it?
Do you wish you could go back and recover it somehow?
Is there something you long for?
Is it within your reach?
Are you able to be unaffected?
Why won't the tears stop?
* REPEAT
No comments:
Post a Comment