19 September 2015

Lost Word // Rina Chinen

Lost Word // Rina Chinen
Lyrics: Hiromi Mori
Translation: Donny


You know, even if we crawl outta bed
And all get together in this city
Not a thing will change
Today or tomorrow
Even when we talk, nobody ventures
To tell that truth

The sighs are coming too heavy
Sitting here on the emergency stairway
Pushed along by the throngs of people
But only in my heart

No non! In a city of lost words
Get down! Huddled down, hugging my knees
What should I do?
What can I find?

More than this and that
What I wish for
Isn't the physical things
I couldn't get a full handle on
Love or friendship
Just ridiculing the very idea

Sure, there are things that can be
Conveyed by lying with our hearts atop one another
But there's no way for me to know
Those feelings you don't reflect in your eyes

No non! In a city of lost words
Get down! You can hear the crying voices
What do you wanna do?
What are you thinking?
Say it in your voice...

All right! It's alright to believe, isn't it?
Get back! Get back your strength
What do you wanna do?
What are you seeking?
All right! I don't wanna hide anything
Get back! I wanna try shouting out
What do you wanna do?
What are you thinking?

No comments:

Post a Comment